この度、ヒューストン日本商工会の会報誌「ガルフストリーム」で、4回にわたり『仕事に活かすヘタウマ英語』という連載を執筆することとなり、その第３回が先日、刊行されました。 今回は、 「丁寧すぎる英語は、思い切って捨てる」や英語における「脳内将棋盤」についてお話をしています。...

この度、ヒューストン日本商工会の会報誌「 ガルフストリーム 」で、3回にわたり 『仕事に活かすヘタウマ英語 』 という連載を執筆することとなり、その第１回が先日、刊行されました。 私は30年近くアメリカに暮らし、弁護士として英語を使って仕事をしていますが、長い間、英語には...

US Legal Aid for Leaders この度、ヘタウマ英語アンケートにご協力いただき、ありがとうございます。以下、集計結果をご報告いたします。とても興味深い内容となりました。皆さんがどれだけ英語に挑戦し、挫折し、成功し、それでも英語を学び続けようとしているのか、...

ヒューストン日本商工会の会報誌「ガルフストリーム」で、4回にわたり連載をしてきた『仕事に活かすヘタウマ英語』ですが、その最終回が先日、刊行されました。 これまで「ヘタウマ英語」の３か条について述べてきました。 その1： 日本語で説明できないことは、英語で説明できない...

ヒューストン日本商工会の会報誌「ガルフストリーム」で連載をさせていただいている『仕事に活かすヘタウマ英語』の第２回が先日、刊行されました。当初は3回の連載予定でしたが、ご要望に応して1回追加することになり、全4回の連載となりました。...